BLUE METAL SKY 利用規約
施行日：2026年8月5日
本日本語版は利用者の便宜のために提供されます。日本語版と韓国語版の内容が異なる場合、適用法令で認められる範囲において韓国語版が優先します。利用者の国または地域で強制的に適用される消費者保護法上の権利は影響を受けません。
第1条（目的）
本利用規約（以下「本規約」といいます）は、IHOCO Games（以下「当社」といいます）が提供する Blue Metal Sky およびこれに関連するサービス（以下総称して「本サービス」といいます）の利用に関する、当社と利用者との権利、義務、責任およびその他必要な事項を定めることを目的とします。
第2条（定義）
1. 「利用者」とは、本規約に基づいて本サービスにアクセスし、または本サービスを利用する者をいいます。
2. 「アカウント」とは、利用者を識別し、本サービスのデータを保存するために使用される情報および認証情報をいいます。
3. 「ゲームデータ」とは、本サービスの利用により生成される進行状況、ユニット、アイテム、通貨、実績、設定その他の情報をいいます。
4. 「有料コンテンツ」とは、利用者による支払いを通じて取得したデジタルコンテンツまたは仮想アイテムをいいます。
5. 「無料コンテンツ」とは、ログイン報酬、イベント報酬、プロモーション報酬、広告報酬など、直接の支払いなく付与されるデジタルコンテンツまたは仮想アイテムをいいます。
6. 「仮想アイテム」とは、本サービス内でのみ利用できる通貨、ユニット、アイテム、経験値、キーその他のデジタル上の価値をいいます。
7. 「オープンマーケット事業者」とは、Google Play および Apple App Store を含む、アプリ配信またはアプリ内決済を処理するプラットフォーム事業者をいいます。
第3条（会社情報）
1. サービス運営者： IHOCO Games（이호코게임즈）
2. サービス名： Blue Metal Sky
3. ウェブサイト： https://www.ihokogames.com
4. カスタマーサポート： koiho@ihokogames.com
5. その他の事業情報およびプライバシー情報は、プライバシーポリシーならびに該当するアプリストアに表示されるデベロッパー情報で確認できます。
第4条（本規約の効力および変更）
1. 本規約は、本サービス内または当社ウェブサイトに掲載され、利用者が同意し、または本サービスを利用した時点で効力を生じます。
2. 当社は、適用法令で認められる範囲において本規約を変更できます。施行日、変更内容および変更理由は、少なくとも7日前までに告知します。
3. 利用者に重大な不利益を及ぼす変更は、少なくとも30日前までに告知し、合理的に可能な場合は、本サービス内のお知らせ、登録された連絡手段、その他利用者が個別に確認できる方法により別途通知します。
4. 変更後の規約に同意しない利用者は、本サービスの利用を中止し、アカウントを削除できます。当社は変更の告知時に、施行日および利用を継続した場合の効果を説明します。
第5条（利用資格および未成年者）
1. 利用者は、利用者に適用される法令上、本規約を締結するために必要な法的能力を有していなければなりません。
2. 未成年者は、適用法令で必要とされる場合、有料コンテンツの購入または同意を要する機能の利用前に、法定代理人の同意を得なければなりません。
3. 必要な法定代理人の同意なく未成年者が締結した契約は、適用法令で認められる範囲において取り消される場合があります。
第6条（アカウントの登録およびセキュリティ）
1. 利用者は、アカウントを作成または連携する際に正確な情報を提供し、当該情報を最新の状態に保つものとします。
2. 利用者は、端末、アカウントおよび認証情報が不正に利用されないよう管理する責任を負い、不正アクセスを発見した場合は速やかに当社へ通知しなければなりません。
3. アカウントおよびゲームデータを販売、譲渡、賃貸、有償で共有し、または担保として利用することはできません。
4. 当社は、アカウントの復旧、購入問題の処理、不正防止またはゲームデータの保護に必要な場合、本人確認または所有者確認を求めることがあります。
第7条（当社の義務）
1. 当社は、適用法令および本規約を遵守し、本サービスを継続的かつ安全に提供するため合理的に努力します。
2. 当社は、利用者からの問い合わせ、苦情、支払問題およびアカウント削除申請を受け付け、処理するための手続きを設けます。
3. 当社は、プライバシーポリシーおよび適用法令に従って個人情報を保護します。
4. 当社が本サービスの重大な不具合を認識した場合、不当に遅滞することなく修正または影響軽減のため合理的に努力します。
第8条（利用者の義務）
利用者は、以下の行為をしてはなりません。
1. 虚偽情報を提供する行為、他人になりすます行為、または他人の支払手段を無断で利用する行為
2. 不具合を悪用し、本サービスを改変し、または許可されていないソフトウェア、ボット、マクロ、チートもしくは自動化ツールを利用する行為
3. 許可されていない方法で本サービス、サーバーまたはデータにアクセスし、またはアクセスを試みる行為
4. 当社が明示的に提供する方法以外で、アカウント、ゲームデータ、有料コンテンツまたは仮想アイテムを金銭その他の価値と交換する行為
5. 他の利用者、または本サービスの運営、セキュリティもしくは完全性を妨害する行為
6. 当社または第三者の知的財産権、プライバシー、パブリシティその他の権利を侵害する行為
7. 適用法令、本規約、本サービス内のポリシーまたは合理的な運営上の告知により禁止される行為
第9条（本サービスの提供および変更）
1. 当社は、モバイル端末、ネットワーク、アプリストアおよび外部プラットフォームサービスを通じて本サービスを提供する場合があります。
2. 当社は、運営、セキュリティ、バランス調整、不具合修正、法令遵守または本サービスの改善のため合理的に必要な場合、ゲームコンテンツを追加、変更、再調整または削除できます。
3. 有料コンテンツまたは利用者の権利に影響する重大な変更は、合理的に可能な場合、事前に告知します。変更により有料コンテンツの価値が重大に損なわれる場合、当社は適用法令で定められた救済措置を提供します。
4. 本サービスへのアクセスに必要な通信料金、端末料金その他の費用は、別途表示がない限り利用者が負担します。
第10条（一時停止およびサービス終了）
1. メンテナンス、アップデート、サーバー障害、ネットワーク障害、セキュリティ事故、不可抗力その他やむを得ない運営上の理由により、本サービスを一時停止する場合があります。
2. 計画メンテナンスは、合理的に可能な場合、事前に告知します。緊急メンテナンスは事後に告知する場合があります。
3. 当社が重大な運営上または事業上の理由により本サービスを恒久的に終了する場合、終了日、理由および補償条件を少なくとも30日前までに告知し、合理的に可能な場合は登録利用者へ個別に通知します。
4. 未使用の有料コンテンツは、適用法令、アプリストアの手続き、ならびにコンテンツの性質および残存価値に従って返金または補償します。
第11条（広告および第三者サービス）
1. 本サービスには広告が表示される場合があり、第三者が提供するリンクまたは連携機能が含まれる場合があります。
2. 利用者は、リワード広告を視聴するかを選択できます。適用される報酬および条件は、広告の視聴前または広告に関連する画面で表示します。
3. 第三者サービスには、該当する第三者の規約およびプライバシーポリシーが適用されます。当社が故意または過失により損害を生じさせ、もしくはこれに寄与した場合、または適用法令上責任を除外できない場合を除き、当社は第三者の独立した行為について責任を負いません。
第12条（有料コンテンツおよび支払い）
1. 有料コンテンツの種類、価格、利用期間、数量および条件は、本サービス内または購入画面に表示します。
2. 支払いは、オープンマーケット事業者または当社が指定する他の決済事業者を通じて処理されます。利用者は、当該決済事業者の規約も遵守しなければなりません。
3. 実際の請求額は、税金、為替レート、プラットフォームの価格区分、利用者の国または支払方法により異なる場合があります。
4. 有料コンテンツは、通常、支払いの確認後速やかに提供されますが、プラットフォームまたはネットワークの処理により遅延する場合があります。
5. 支払いが完了したにもかかわらず有料コンテンツが提供されない場合、利用者は購入領収書または取引情報を添えてカスタマーサポートへ問い合わせるものとします。
第13条（仮想アイテムおよびゲームデータ）
1. 仮想アイテムは、本サービス内でのみ利用することを許諾されるものであり、現金、預金、有価証券または有体物の所有権を構成しません。
2. 適用法令で必要とされる場合を除き、仮想アイテムを現金に換金し、譲渡し、相続し、または当社が明示的に提供する方法以外で取引することはできません。
3. 無料コンテンツは、合理的な事前告知後、運営上の理由により変更または提供終了する場合があります。当該変更によって有料コンテンツに付随する権利を違法に損なうことはありません。
4. 重複付与、誤決済、システムエラー、濫用または不正取得が確認された場合、当社はゲームデータを訂正できます。訂正が利用者に重大な影響を及ぼす場合、当社はその理由を説明します。
第14条（購入の撤回）
1. 利用者は、適用法令でより長い期間が定められている場合を除き、購入書類を受領した日またはコンテンツを利用できるようになった日のいずれか遅い日から7日以内に、対象となる有料コンテンツの購入撤回を請求できます。
2. 使用、消費、即時適用もしくは一部使用されたコンテンツ、または利用者の責任により価値が著しく減少したコンテンツについて、法令で認められ、購入前に制限が明確に表示されていた場合、購入撤回が制限されることがあります。
3. 分割可能なコンテンツについては、未使用部分の購入撤回が認められる場合があります。
4. 別途の支払いなく提供された無料コンテンツおよびボーナスコンテンツは、原則として現金による返金の対象になりません。
5. 請求は、該当するオープンマーケット事業者またはカスタマーサポートを通じて行うことができます。適用法令上の強行的な権利が本条に優先します。
第15条（返金および過払い）
1. 技術上および法令上可能な場合、返金は元の支払方法またはオープンマーケット事業者を通じて処理します。
2. 当社の責任により過払いが生じた場合、当社は合理的な処理費用を控除せず過払額を返金します。利用者の責任による過払いの場合、法令で認められる合理的な費用を控除することがあります。
3. 返金時期、通貨、税金および処理は、オープンマーケット事業者または決済事業者のポリシーの影響を受ける場合があります。
4. 本規約のいかなる定めも、適用法令上放棄できない返金または補償の権利を制限しません。
第16条（リワード広告）
1. 広告報酬は無料コンテンツであり、広告提供者が必要な視聴条件の達成を確認した場合にのみ付与されます。
2. 広告を途中で閉じた場合、広告の読み込みに失敗した場合、ネットワークもしくは端末の状態により中断した場合、または完了を確認できない場合、報酬が付与されないことがあります。
3. 完了が確認されたにもかかわらず本サービスのエラーにより報酬が付与されなかった場合、当社は調査を行い、確認可能な記録に基づいて報酬を復元することがあります。
4. 当社は合理的な一日当たりの上限を設けることができ、告知後に報酬の種類または数量を変更できます。
第17条（利用制限）
1. 利用者が第8条に違反し、または本サービスのセキュリティもしくは公正性を脅かした場合、当社は警告、一時的な制限、利用停止またはアカウント終了の措置を講じることがあります。
2. 制限の範囲および期間は、違反の性質、重大性、頻度および結果に合理的に対応するものとします。
3. 不正、ハッキング、決済濫用、重大な損害または他の利用者への危険を防止するために必要な場合、当社は直ちに措置を講じることがあります。
4. 利用者はカスタマーサポートを通じて異議を申し立てることができます。当社は異議を審査し、合理的な期間内に結果を通知します。
第18条（利用者による契約終了およびアカウント削除）
1. 利用者は、本サービス内に設けられたアカウント設定からアカウント削除を申請できます。
2. アカウント削除により、ゲームデータおよび個人情報は恒久的に削除または匿名化されます。ただし、適用法令により保存が必要な情報、または未処理の支払い、紛争、不正防止もしくはセキュリティのため合理的に必要な情報を除きます。
3. 削除されたゲームデータは原則として復元できません。利用者は、アカウントを削除する前に未処理の購入または返金申請を解決するものとします。
4. アカウント削除は、適用法令上、契約終了後も存続する返金、過払いまたは請求に関する権利を制限しません。
第19条（プライバシー）
1. 当社による個人情報の取扱いには、別途掲載するプライバシーポリシーが適用されます。
2. 本サービスは、認証、分析、クラッシュ報告、クラウドサービス、購入および広告などの第三者サービスを利用する場合があります。関連する処理は、プライバシーポリシーおよび必要に応じて同意画面で説明します。
3. 地域上必要な場合、利用者は本サービスに設けられたプライバシー設定から広告に関する選択肢を確認または変更できます。
第20条（知的財産権）
1. ソフトウェア、グラフィック、キャラクター、音楽、文章、データ、商標およびゲームシステムを含む本サービスの知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。
2. 当社は、利用者に対し、本規約に従って非商業的な娯楽目的で本サービスを利用するための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能な権利を付与します。
3. 本規約のいかなる定めも、本サービスまたはその知的財産権の所有権を利用者へ移転するものではありません。
第21条（免責）
1. 当社は、法令上必要な注意義務を怠った場合を除き、不可抗力、通信障害、アプリストアの障害、端末の不具合、その他当社の合理的な支配を超える事情による不履行について責任を負いません。
2. 当社の故意または過失により生じた範囲を除き、当社は、利用者による本規約違反、認証情報の紛失、端末の改変、非対応環境または不正取引による損失について責任を負いません。
3. 当社は、本サービスが常に中断なく、エラーなく提供され、またはすべての端末、OSもしくはネットワークに対応することを保証しません。
4. 本条は、適用法令上除外または制限できない責任を除外または制限するものではありません。
第22条（損害賠償）
1. 本規約または適用法令に違反して損害を生じさせた当事者は、自己に帰責される範囲で当該損害について責任を負います。
2. 当社の故意または過失により利用者に損害が生じた場合、当社は適用法令に従って賠償します。
3. 利用者は、故意の不正行為、不正、許可されていないソフトウェアの利用または本規約への重大な違反により生じた合理的な損失について責任を負います。
第23条（告知およびカスタマーサポート）
1. 一般的な告知は、本サービス内、公式ウェブサイトまたはその他の合理的な方法で掲載する場合があります。
2. 特定の利用者に重大な影響を及ぼす通知は、本サービス内のお知らせ、登録メール、アカウントに連携された連絡手段、その他利用者が個別に確認できる方法で送信する場合があります。
3. ご質問、苦情、返金に関する問い合わせおよび異議申立ては、koiho@ihokogames.com で受け付けます。
第24条（紛争解決および準拠法）
1. 当社および利用者は、紛争が生じた場合、協議を通じて誠実に解決するよう努めます。
2. 利用者は、適用される消費者保護法に基づく消費者紛争調停その他の救済手続きを利用できます。
3. 本規約には大韓民国の法令が適用されます。ただし、利用者の国または地域で強制的に適用される法令は引き続き適用されます。
4. 管轄は適用される手続法により定められ、本規約のいかなる定めも、消費者が本来管轄を有する裁判所に請求を提起する強行的な権利を奪うものではありません。
第25条（言語）
翻訳版は利用者の便宜のために提供されます。翻訳版と韓国語版が抵触する場合、適用法令で認められる範囲において韓国語版が優先します。利用者の国または地域における強行的な消費者の権利は影響を受けません。
附則
本規約は2026年8月5日から施行します。